Ayúdame a pasar la noche / Help me make it through the night - f
AYÚDAME A PASAR LA NOCHE / HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT
México, 2017 / Ficción, 94 min / DCP, Color
Dirección / Director: José Ramón Chávez Delgado
Producción / Producer: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Producción Ejecutiva /Executive Production: Karina Blanco
Guión/ Screenplay: Claudia Sainte-Luce
Fotografía /Cinematography: Pamela Albarrán
Edición /Editing: Pedro Gómez García
Sonido /Sound: Ricardo Castro
Diseño de Sonido /Sound Design: Federico Schmucler
Música /Music: Daniel Hidalgo Valdés
Dirección de Arte /Art Direction: Noyolotl Orrante
Diseño de Vestuario /Costume Design: Fernanda Velez
Diseño de Maquillaje / Make up Design: Itzel Peña
Compañía productora/ Production Company: Centro de CapacitaciónCinematográfica, A.C. / Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (FOPROCINE)
Reparto/ Cast: Hernán Mendoza (Rodrigo), Elena de Haro (Patricia), Diego Calva (Luis), Luis Amaya (Carlos), Fernanda Echevarría del Rivero (Natalia), Armando Espitia (Gio) y Monica Dionne
Sinopsis / Synopsis
Una familia está al punto del quiebre. El padre decidió correr a su mujer porque esadicta al juego, la prometida del hijo mayor ya no quiere casarse con él y el hijo menor cree que tiene la solución para arreglar a su familia.
Un accidente les hará replantear sus decisiones, ya que uno de ellos, según los médicos, no pasa ni la noche.
A family is at its breaking point. Dad kicked mom out the house because she has a gambling addiction, the older child ́s fiancée wants to cancel their wedding, and the youngest child believes he can fix his family and bring them back together.
An accident will make everyone reconsider their decisions; the doctors say one of them will not make it through the night.
|
|
 |
