Moros y cristianos
MOROS Y CRISTIANOS/ MOORS AND CHRISTIANS
México, 2007 / DV, Color / Documental- Documentary, 52 min.
Dirección/Direction: Matías Meyer
Guión/Screenplay:Matías Meyer
Productor/Producer: Matías Meyer
Fotografía/Cinematography: Gerardo Barroso
Diseño Sonoro/Sound Design: Federico Shmucler
Sonido/Sound: León Gonzalez, Alexandre Perrier
Sinopsis / Synopsis
En el estado de Zacatecas, México, durante el último fin de semana del mes de Agosto, miles de peregrinos devotos a San Juan Bautista se reúnen en las lomas de Bracho para representar al aire libre (y esto desde hace 150 años), la Guerra de religiones entre Moros y Cristianos o “Morisma”.
El personaje principal en esta representación es Argel Osmán, el Rey Moro interpretado por Salvador Ferreiro desde hace más de 20 años. Este papel dentro de la morisma es el sueño de infancia de Salvador, que gracias al papel, dejó el alcoholismo. Durante el resto del año, Salvador trabaja como intendente en oficinas de gobierno. Además de Argel Osmán, está Juan de Austria, General de las fuerzas cristianas.
In the state of Zacatecas, Mexico, during the last weekend of August, thousands ofpilgrims to San Juan Bautista devotees gather in the hills of Bracho to represent theopen (and this for 150 years), the War of religions between Moors and Christians"Morisma. "The main character in this representation is Algiers Osman, King Ferreiro Moro playedby Salvador for over 20 years. This role in the Moors is the childhood dream ofSalvador, thanks to the paper, let alcoholism. During the rest of the year, Salvadorwork as mayor in government offices. In addition to Algiers Osman is Juan de Austria,General of the Christian forces.
Festivales y Premios / Festivales and Awards
- FICCO, México,D.F., 2007
- Expresión en Corto, Guanajuato, 2007