La requisa
LA REQUISA / THE EMBARGO
México, 2003 / 35 mm, Color / Documental- Documentary, 23 min.
Dirección/Director: Martín Boege
Fotografía/Cinematography: Alberto Anaya
Sonido/Sound: Isabel Muñoz
Edición/Editing: Martín Boege, Emilio Portes
Música/Music: Erando González
Diseño Sonoro/Sound Design: Matías Barberis
Mezclas/Sound Mix: Matías Barberis, Marco Antonio Hernández
Sinopsis / Synopsis
La requisa cuenta la historia de un sindicato de trabajadores del puerto de Veracruz. Mafias y corrupción en los viejos tiempos. Los protagonistas cuentan lo bello que era el puerto en esas épocas en las que uno paseaba por los muelles y se podía robar lo que quería, donde ser socio del sindicato era uno de los privilegios más grandes. Todo eso se perdió en 1991, pues el gobierno federal requisó las instalaciones y las cedió a la industria privada. El sindicato quedó en la calle. Algunos se suicidaron después de un cambio tan brusco y repentino, otros luchan pacientemente desde entonces en la plaza de principal de Veracruz quieren que se les regrese lo que era suyo, quieren tener de vuelta su emporio.
The story of the Veracruz harbor labor union, of the mafias and the corruption of the old times. Some committed suicide, others continue to protest at the main plaza of the city of Veracruz . They want their empire back. Some sit and hope, others reminisce, but history has been written and now for many it is just a matter of waiting to win the battle or to die.
