La voz del amo
LA VOZ DEL AMO/ THE MASTER'S VOICE
México, 1997 / 35 mm. / Color / 14 min / Ficción / Fiction
Dirección / Direction: Humberto Hernández
Compañía Productora: Centro de Capacitación Cinematográfica
Productor / Producer: Humberto Hernández
Fotografía / Cinematography: Agustín Calderón
Guión / Screenplay: Humberto Hernández
Sonido / Sound: Antonino Isordia
Edición / Editing: Humberto Hernández
Reparto / Cast: Ixhem Gómez, Esteban Escárcega, Hena moreno, Héctor Domínguez
Sinopsis / Synopsis
Alfonso es un joven escolar hastiado por la rutina en el hogar y en la escuela. La compra de un cachorro de labrador viene a romper con esta rutina. La oposición de su padre puede más que su deseo de conservar al animal; esta separación constituye un hito en el proceso de maduración de Alfonso.
Alfonso is a young student fed up of everyday routine at home and at school. Everything changes when he buys a new puppy against his father's will. His father's restrictions are stronger than his desire to keep the puppy. The separation is essential to Alfonso's process of growing up.
Premios y Festivales / Awards and Festivals
- IV Festival Internacional de Escuelas de Cine, México, 8-15 octubre, 1997
- Mejor actor: Ixhem Gomez, Festival Valdivia Cine & Video", Chile, 25 septiembre-2 octubre, 1998
- 1er Festival Internaiconal de Cortometraje de la Ciudad de México. Tercerca Jornada de Cortometraje, México, D.F. 1-7 octubre, 2008
