Cómo se filmó La mujer de Benjamín
CÓMO SE FILMÓ LA MUJER DE BENJAMÍN/ THE MAKING OF BENJAMIN’S WOMAN
México, 1991 / Video 3/4 / Color / 90 min / Documental / Documentary
Sinopsis/ Synopsis
Un recorrido por la filmación de esta película, ópera prima del realizador Carlos Carrera. Durante cuatro semanas que duró este rodaje, se utilizó la trama de “La mujer de Benjamín” como pretexto para mostrar o retener momentos de filmación, así como opiniones de quienes participaron en ésta. El resultado es un conjunto de escenas y opiniones mezcladas con secuencias de la película original, que hablan tanto del proceso de filmación, como del vínculo entre el trabajo de los alumnos del CCC y los profesionales del Sindicato de Técnicos y Manuales del STPC.
The Making of “Benjamin’s woman” is a brief look at the filming of young director Carlos Carrera’s opera produced in 1990 by the Centro de Capacitación Cinematográfica. During the four weeks of shooting the plot of “Benjamin’s woman” was used as an excuse to show moments of its filming and the opinions of its participants. The result is a mixture of scenes and opinions together with original sequences from the movie, that not only narrate the filming process but also show the bond between students of the CCC and the professionals of Sindicato de Técnicos y Manuales del STPC.
