El CCC » Centro de Capacitación Cinematográfica

Shorts México. Festival Internacional de Cortometrajes de México

Shorts México. Festival Internacional de Corometraje en México llega al CCC

PROGRAMACIÓN DEL 11 AL 13 DE SEPTIEMBRE DEL 2024

El Centro de Capacitación Cinematográfica presenta cortometrajes de la competencia iberoamericana de Shorts México - Festival Internacional de Cortometraje, del miércoles 11 al viernes 13 de septiembre en sus instalaciones a las 17 h. Se trata de 19 cortos divididos en tres programas de ficción y animación de España, Colombia, Uruguay, Brasil, Perú, Chile, Argentina, Venezuela premiadas y exhibidas en los festivales más importantes del mundo como el Festival de Cannes, Berlín, Sundance, Locarno, Tribeca, Fantastic Fest, Annecy y Clermont-Ferrand.

MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2024
COMPETENCIA IBEROAMERICANA DE FICCIÓN

Programa 2

• Bienvenido | Martin Jalfen / Miguel Usandivaras | Argentina / Italia | 13' | Color | 2023 | Ficción
  Miguel tiene un gran futuro por delante como jugador. Al incorporarse en el nuevo club, se siente atraído por uno de sus compañeros. Cuando el equipo realiza una gran fiesta de bautismo donde es brutalmente humillado, Miguel descubre que está entrando a un mundo lleno de prejuicios y homofobia.

• Ovejas y lobos | Alex Fischman Cárdenas | Perú | 17'21'' | Color | 2024 | Ficción
  El mundo de una madre se hace añicos cuando su hijo desaparece sin dejar rastro. Ambientada en el apogeo del conflicto armado peruano, "Ovejas y Lobos" sigue la búsqueda llena de suspense de una madre a través del peligroso, vasto e implacable paisaje que refleja su misión aparentemente insuperable.  Festival de Clermont-Ferrand, Francia; Palm Springs International Film Festival, EUA, 2024
  

• Cuentos excepcionales de un equipo juvenil femenino: Las Rojas | Tom Espinoza | Argentina / Venezuela | 14' | Color | 2023 | Ficción
  Carmen es practicante de Vaulting (gimnasia artística con caballos) y tiene una tensa relación con sus compañeras y entrenadora que la introducen en un extraño rito.  Fantastic Fest, Austin, Texas, EUA; Festival de Cine de Busan, Corea del Sur
  
  

• Uli | Mariana Gil Ríos | Colombia | 15' | Color | 2023 | Ficción
  Mientras sus padres están fuera, Rafaela (8) se queda en casa al cuidado de su hermana Laura (15), quien decide ir a visitar a Alex (15), el chico que le gusta, y no le queda más remedio que traer a Rafaela. En la casa del niño, Laura y Julián se encierran dejando sola a Rafaela. En medio de la espera y el aburrimiento, Rafaela comienza a explorar la casa, emprendiendo una deriva marcada por la extrañeza, la emoción juvenil y la posibilidad de encontrar la libertad en un lugar desconocido.
  
  
• Aunque es de noche | Guillermo García López | España / Francia | 16' | Color | 2023 | Ficción
  La Cañada Real, la barriada más grande de Europa en las afueras de Madrid, lleva más de un año sin electricidad. A la luz del fuego, Toni, un niño de 13 años, descubre que su mejor amigo Nasser se marcha para siempre.
  Festival de Cannes, Premio Goya a Mejor Corto de Ficción.
  

• Ripe! | Tusk | Estados Unidos, España | 18' | Color | 2024 | Ficción
  Nada dice "es complicado" como romperle el brazo a la persona que te gusta. Mejor corto de Ficción, Tribeca Film Festival, 2024
  

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DEL 2024
COMPETENCIA IBEROAMERICANA DE ANIMACIÓN

Programa 1

• Txotxongiloa | Sonia Estévez | España| 10´ | Animación | Color | 2022
  Una marioneta femenina aparece encerrada en un cuarto, postrada en el suelo e inmóvil. Tras varias experiencias se le van adhiriendo cuerdas al cuerpo y sus movimientos empiezan a ser cada vez más fluidos. Cada una de las cuerdas está asociada a una escena relacionada con un aspecto de la problemática social de la mujer, como son el cuerpo, la igualdad o el género. Premio Goya a Mejor Corto de Animación.
  
  

• Where are you from? | Juan Cristiani | Uruguay| 02´32 | Animación | Color | 2023
  Una fusión de animación 3D y música para sumergir al espectador en un viaje cinematográfico de alto impacto. Su estética y sus cámaras en primera persona crean una experiencia inmersiva que logran transmitir de manera cruda y emotiva la urgencia de abordar el desastre ambiental y sus consecuencias, combinando realismo y fantasía. Este cortometraje de tan solo 2 minutos y medio de duración busca captar la atención del público invitándolo a repensar su relación con el entorno natural, dejando abierta una puerta esperanzadora para las futuras generaciones.
  
  
• Solitario George |Dorian Cambi | Ecuador | 8´44 | Animación | Color | 2023
  Sin saber que es la última tortuga gigante de su especie, George vive una serie de aventuras en busca de su familia.
  
  
• O cacto | Ricardo Kump | Brasil | 10´30 | Animación | Color | 2022
  Un hombre, aquejado por una grave enfermedad del sistema nervioso, se encuentra paralizado en un entorno remoto y hostil después de un accidente. Su situación toma nuevos rumbos a medida que se rinde y acepta su nueva realidad. Una película de terror inspirada en ele cuento “Ser Polvo” de Santiago Dabove, y las Flores del Mal, de Charles Baudelaire. Festival de Annecy.
  
  

• Paria | Daniel Bruson | Brasil | 8´ | Animación | Color | 2023
  Rodeada de un violento enjambre de gente, una joven conecta con una niña mientras se enfrenta a un hombre que la obliga a luchar por su vida y por su lugar en el mundo.
  
  
• La vida soñada | Álvaro Rozas Leiva y Aurelio Lamas Germain | Chile | 14´ | Animación | Color | 2023
  Alberto, atrapado en una vida monótona, se enamora de Mariana una mujer que solo existe en sus sueños. Medicado y cada día más decepcionado de la realidad en la que vive, decide escapar y vivir una vida soñada.
  
  
• Voz de trompeta | Pilar Smoje Gueico, David Monarte Serna | Chile | 12'11' | Color | 2023 | Animación
  Un trompetista de mediana edad, incapaz de comunicarse con el mundo de otra forma que no sea a través de su música. Un día su trompeta es robada por los demonios con los que convive cada día y tendrá que viajar dentro de su mente, reviviendo sus mayores miedos y traumas para poder luchar contra sus demonios y recuperar su preciada trompeta.
  
  

• Luthier | Carlos González Penagos | Colombia | 12'24 | Color | 2023 | Animación
  En las altas montañas de los Andes en Sudamérica un luthier solitario logra crear una conexión mágica entre la naturaleza y sus instrumentos, por lo que construye uno para intentar revivir al último cóndor rojo que tiene un vínculo especial con él y su territorio.

VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE DEL 2024
COMPETENCIA IBEROAMERICANA DE FICCIÓN
Programa 1

• La gran obra | Álex Lora Cercos | España | 20' | Color | 2024 | Ficción
  Leo y Diana, una pareja de ricos, llevan un televisor roto a un punto de reciclaje. Se encuentran con Salif y su hijo, dos chatarreros. Diana les pide que vayan a su casa a por más objetos. Una vez allí, Leo les mira recogiendo objetos con desconfianza, hasta que ven que los chatarreros tienen algo que ellos quieren. Mejor Corto de Ficción, Sundance, 2024.
  

• Mergulho | Anderson Jesús y Marton Olympo | Brasil | 15' | Color | 2022 | Ficción
  Mientras se preparan para un fin de semana en la playa, los sentimientos de toda una familia se enfrentan al regreso de su hijo mayor, que ha estado fuera durante diez años. Incluso sin querer, son llamados a sumergirse en sus propias emociones.
  
  
• Persephone | Jurek Jablonicky | España | 20' | Color | 2024 | Ficción
  Retrato de la vida cotidiana de Persefone, una sexoservidora en la Ciudad de Mexico. A través de su duelo, vemos su instinto maternal presente. Este domingo particular, veremos cómo las decisiones y arrepentimientos de ella se entrelazan.
  
  
  

• Passaro memoria | Leonardo Martinelli | Brasil/United Kingdom | 15' | Color | 2023 | Ficción | Un pájaro llamado Memoria ha olvidado cómo volver a casa. Lua, una mujer trans, busca la Memoria en las calles, pero la ciudad puede ser un lugar hostil. Festival de Locarno, Festival de Toronto.
  
  

• Bogotá Story | Esteban Pedraza | Colombia / EEUU | 15'36 | Color | 2023 | Ficción | Pilar, una joven madre en Bogotá, recibe una oportunidad de pasantía en los EEUU y su esposo Alejandro no está dispuesto a dejar el país. Ambientada en 1992, mientras Colombia enfrenta una era de narcoviolencia, coches bomba y cortes de energía diarios, Pilar y Alejandro lidian con sus deseos contrarios, el peligro, la oscuridad que los rodea. En tres días, Pilar debe decidir entre mantener a su familia o continuar su sueño profesional.