Apnea / Apnea
México | 2023 | DCP | Color | Ficción | 20 min
| DIRECCIÓN / DIRECTION | Natalia Bermúdez (BCS) |
|
| PRODUCCIÓN / PRODUCTION | Franco Bautista, Male Lara (CDMX) |
|
| GUIÓN / SCRIPT | Natalia Bermúdez, Danae Reynaud | |
| FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY | José Grimaldo (Querétaro) |
|
| EDICIÓN / EDITING | Cosme Álvarez (Sinaloa) |
|
| SONIDO DIRECTO / LOCATION SOUND | Jorge Leal | |
| DISEÑO SONORO / SOUND DESIGN | Juan Antonio Pacheco | |
| MÚSICA ORIGINAL / ORIGINAL MUSIC | Antonio Tranquilino | |
|
|
||
|
DIRECCIÓN DE ARTE / ART DIRECTION |
Ana Patricia Yañez | |
|
DISEÑO DE VESTUARIO / COSTUME DESIGN |
Anabel Ortega | |
| DISEÑO DE MAQUILLAJE / MAKE UP DESIGN | Donna Montaño | |
| COMPAÑÍA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY | Centro de Capacitación Cinematográfica xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
| REPARTO / CAST |
Victoria White (Renata), Claudette Maillé (Liliana) |
|
| TEMAS / THEMES |
LGBT, lesbiana, relaciones de abuso, relaciones tóxicas, deportes, natación, |
Renata mantiene una relación secreta con Liliana, su entrenadora de natación. El juego de poder con el que la pareja se maneja puede llevar a que el amor y pasión que tanto profesan la una por la otra, sea el mismo que las termine destruyendo.
Renata has a secret relationship with Liliana, her swimming coach. The game of power in which the couple dwells can transform the love and passion they profess for each other into the same force that destroys them.
Festivales y premios / Festivals and awards
- Festival Internacional de Cine de Guanajuato GIFF, Guanajuato, Guanajuato, México, julio, 2023
- Bengaluru International Short Film Festival, Bangalore, Karnataka, India, agosto, 2023
- Festival Internacional de Cortometraje de Sao Paulo, São Paulo, Brasil, agosto, 2023
- FIC Monterrey Festival Internacional de Cine Monterrey, Monterrey, Nuevo León, México, septiembre, 2023
- Black Canvas Festival de Cine Contemporáneo, Ciudad de México, México, septiembre, 2023
- Mexica Film Awards, Ciudad de México, México, octubre, 2023 Mejor Directora de Cortometraje, Mejor Actriz (Victoria White)
- Festival Internacional de Cine de Morelia, Morelia, Michoacán, México, octubre, 2023
- Festival de Huelva de Cine Iberoamericano, Huelva, España, noviembre, 2023
- Etiuda&Anima International Film Festival, Cracovia, Polonia, noviembre, 2023
- Ícaro Festival Internacional de Cine en Centroamérica, Guatemala, Guatemala, noviembre, 2023
- Festival Internacional de Cinema Escolar de Alvorada (FECEA), Alvorada, Brasil, noviembre, 2023 Mejor Producción Universitaria
- Festival Pantalla de Cristal, Ciudad de México, México, diciembre, 2023 Mejor Mediometraje y Mejor Dirección Mediometraje (Natalia Bermúdez), Mejor Fotografía Mediometraje (José Grimaldo) y Mejor Guion Mediometraje, Mejor Actriz (Claudette Maillé), Mejor Actriz (Victoria White)
- Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, diciembre, 2023
- Cinequest Film & VR Festival, San José, California, EUA, marzo, 2024. Best Narrative Short (Drama)
- Ca' Foscari Short Film Festival, Venecia, Italia, marzo, 2024
- Houston Latino Film Festival, Houston, Estados Unidos, marzo, 2024
- Chicago Latino Film Festival, Chicago, EUA, abril, 2024
- Festival de Cine de Chihuahua FECCH, Chihuahua, México, mayo, 2024. Mejor Interpretación Femenina: Claudette Maillé, Segundo lugar - Cortometraje de Ficción
- Sony Future Filmmaker Awards, Los Angeles, EUA, mayo, 2024
- Santiago del Estero Film Festival, Santiago del Estero, Argentina, junio, 2024
- Festival Mix México. Cine, diversidad sexual y de género, CDMX, México, junio, 2024
- IN THE PALACE International Short Film Festival, Sofia, Bulgaria, junio, 2024
- ELIPSIS Encuentro Internacional de Artes y Ciencias Cinematográficas, Pachuca, México, julio, 2024 | Premio a Mejor Ficción
- GAZE International LGBTQIA+ Film Festival, Dublin, Irlanda, agosto, 2024
- OFF - Odense International Film Festival, Odense, Dinamarca, agosto, 2024
- Premio Ariel a Mejor Cortometraje de Ficción, México, septiembre, 2024
- 8th Zsigmond Vilmos Film Festival, Szeged, Hungría, octubre, 2024 | Zsigmond Vilmos Award for Best Cinematography (José Grimaldo)
- Muestra de Cine Coahuila Saltillo, Coahuila, México, noviembre, 2024
- Dulcísimo Ovario Pachuca Hidalgo, México, noviembre, 2024
- FEMCINE Festival de Cine de Mujeres, Santiago de Chile, Chile, septiembre, 2024
- Pacific Meridian Fest, Vladivostok, Rusia, septiembre, 2024
- International Student Creative Award (ISCA), Ofukacho, Japón, noviembre, 2024
 |
|
