DIRECCIÓN / DIRECTION | Oriana Jiménez Castro | |
PRODUCCIÓN / PRODUCTION | Tomasa Vazquez Avilés, Oriana Jiménez Castro | |
GUION / SCREENPLAY | Oriana Jiménez Castro | |
FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY | Javier Najar | |
EDICIÓN / EDITING | David Galicia | |
SONIDO DIRECTO / LOCATION SOUND | Rafa “Gepe” Arcos | |
DISEÑO SONORO / SOUND DESIGN | Jorge Solís Arenazas | |
COMPAÑÍA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY |
Centro de Capacitación Cinematográfica con el apoyo de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, Proyecto prioritario Chapultepec, Naturaleza y Cultura, Secretaría de Cultura de la Ciudad de México | |
REPARTO / CAST |
Eme Matilde Castillo Luisa Faride Jiménez Beiruti Mayra Leticia Valenzuela |
|
TEMAS / THEMES |
Sexualidad, tlaconetes, la vida de los animales, la relación entre mujeres de distintas generaciones, la relación madre e hija, pubertad, cine con perspectiva de género |
“Tú nunca serás una señorita”. Una historia sobre la incertidumbre de crecer y el encuentro con el deseo.
A Eme (13) viaja con su madre a las aguas termales, ahí alguien le dice que los tlaconetes se meten en el cuerpo de las mujeres para embarazarlas. Eme se enfrenta a un entorno desconcertante en el que siente la incertidumbre de crecer y al conectarse con su dimensión animal resignificará su cuerpo femenino.
“You'll never be a lady”. A short story about growing up.
Eme (13) travels with her mother to the thermal waters, where an old lady tells her that the tlaconetes swim in the water and get inside women’s bodie’s to impregnate them. Eme faces a disturbing environment in which feels the uncertainty of growing up. But she connects with her animal dimension to give new meaning to her own body.
Festivales y premios / Festivals and awards