Fotografía / Cinematography: Fernando Hernández García
Edición / Editing: Bruno Santamaría Razo
Sonido / Sound: Ludwig Jacob Villanueva, Acelo Ruiz Villanueva
Diseño de Sonido / Sound Design: Ludwig Jacob Villanueva
Música Original/Music: Juanra Urrusti / Eugenio Casillas
Diseño de producción / Production design: Karen Andersen
Diseño de Vestuario / Costume Design: Luz Sánchez
Compañía productora / Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Colorista: Rocío Ortiz Aguilar, Fernando Hernández García.
Reparto / Cast: Natasha Cubría (Carolina), Camila Risser (Elsa), Julio Casado (Tío / Uncle), Evaristo Valverde (Don Raúl), Yulleni Vertti (Mamá Carolina), Gerardo Lizalde (Papá Carolina), Sebastián Reyna (Patinador / Skater), Sara Juárez (Mechuda / Girlfriend) Guillermina Campuzano (Tía / Aunt)
Sinopsis / Synopsis
En medio de travesuras, videograbaciones y música pop, Carolina y Elsa disfrutan de su infancia, hasta que un hecho violento las hace emprender una particular venganza.
Amid mischief, video recordings and pop music, Carolina and Elsa enjoy their childhood until violence assaults them, and they decide to take revenge.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
- Festival Internacional de Cine de Morelia, México, Morelia. Octubre. 2018 - Festival del Puerto. Muestra de Cine Mexicano Contemporáneo, México Puerto Escondido, Oaxaca, Diciembre. 2018. Sección Encuentro de Escuelas
- Festival Sayulita, México, Sayulita, Enero. 2019 - Arieles 2019, México Ciudad de México Junio. 2019, NOMINADO MEJOR CORTO - Shangai International Film Festival, China Shanghai, Junio. 2019 - Foto Film Tijuana, México Tijuana, Julio. 2019. - FEST New Directors New Films Portugal Lisboa, Junio. 2019 - Festival De Cinema Latinoamericano de Sao Paulo, Brasil, Sao Paulo, Julio. 2019