Para armar un helicóptero


PARA ARMAR UN HELICÓPTERO / TO PUT TOGETHER A HELICOPTER
México, 2012 / DCP, Color / Ficción- Fiction, 37 min.



Dirección/Director: Izabel Acevedo
Producción/Producer: Ana Hernández
Productor Ejecutivo/Executive Producer: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Guión/Screenplay: Izabel Acevedo
Fotografía/Cinematography: José Stempa Steinberg
Edición/Editing: León Felipe González
Diseño de Sonido/Sound Design: León Felipe González
Sonido/Sound: Daniel Touron
Música/Music: Galo Durán
Dirección de Arte/Art Direction: Marcos Vargas
Diseño de Vestuario/Costume Design: Hannah del Sol Grovas
Compañía Productora/Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Animación/Animated by: Philippe Dureault
Reparto/Cast: Roberto Pichardo, Tomihuatzi Xelhua, Ángeles Cruz, Melissa Guzmán, Gerardo Taracena

Sinopsis / Synopsis

Oliverio vive en un edificio tomado por emigrantes del campo mexicano, quienes trabajan constantemente en suplir los servicios básicos que el inmueble no tiene. Sin embargo él, que apenas tiene 17 años, pasa el tiempo jugando videojuegos aunque la energía eléctrica sea inestable y escasa. Cuando las lluvias del verano comienzan, un corto circuito elimina definitivamente el diablito al cual estaba conectado el edificio. Surgen nuevas ideas para abastecerse de energía. Oliverio impulsará una posible solución.


Oliverio lives in a building taken over by immigrants from the Mexican countryside who work constantly to provide the basic services lacking in the dwelling. However is 17 and spends time playing video games, though electricity is unstable and in short supply. When the summer rains start, a short circuit puts an end to the patch that connected the building to the electrical system. New ideas on how to get power arise. Oliverio proposes a solution.

FESTIVALES Y PREMIOS / FESTIVALS AND AWARDS

Palabras clave: Izabel Acevedo / Cortometraje