LAS LÁGRIMAS / THE TEARS México, 2012 / DCP, Color / Ficción- Fiction, 66 min.
Dirección/Director: Pablo Delgado Sánchez Producción/Producer: Henner Hofmann, Karla Bukantz Productor Ejecutivo/Executive Producer: Guillermo Ortiz Pichardo Guión/Screenplay: Pablo Delgado Sánchez Fotografía/Cinematography: Juan Pablo Ramírez Edición/Editing: Gil González Penilla Diseño de Sonido/Sound Design: Martín Hernández Sonido/Sound: Loretta Ratto Música/Music: Esteban Ruiz Velazco, Diego Westendarp Dirección de Arte/Art Direction: Derzu Campos Diseño de Vestuario/Costume Design: Taina Campos, Perla Castañón Compañía Productora/ Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., con el apoyo de/with the support of DMP Arquitectura, CTT, Labo Films Reparto/Cast: Fernando: Fernando Álvarez Rebeil; Gabriel: Gabriel Santoyo; Mamá: Claudette Maillé
Estreno en México: 10 de octubre 2013 Distribuidor: Cineteca Nacional
Sinopsis / Synopsis
Fernando y Gabriel son dos hermanos viviendo en un hogar fracturado. El enojo y la tristeza que inundan la casa los obliga a escapar por un fin de semana a un bosque. Ahí Gabriel será testigo de la autodestrucción de su hermano mayor.
Fernando and Gabriel are two brothers living in a broken home. The anger and sadness that fill their home forces them to escape for a weekend into the woods. Gabriel will witness his eldest brother's self-destruction.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
PREMIO CARTE BLANCHE / CARTE BLANCHE AWARD Festival del Film Locarno, Carte Blanche Ago. 2012
Festival Internacional de Cine de Morelia, México Nov. 2012
Baja Film Festival, México Nov. 2012
Rotterdam Film Festival, The Netherlands Enero 2013
Mención especial / Special Mention Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Colombia, Feb 2013
FICUNAM, Festival Internacional de Cine de la UNAM, México DF, Feb. 2013
Hong Kong International Film Festival, Marzo 2013
Mención especial / Special Mention Cinélatino Recontres de Toulouse, Francia, Marzo, 2013
Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México Mar. 2013
Riviera Maya Film Festival, México Abr. 2013
Festival Internacional de Cine en el Desierto, Sonora, México Abr. 2013
Festival KINOKI, México Abr. 2013
Latin American Film Festival, Utrecht Holanda May. 2013
Latinbeat, Lincoln Center Nueva York, Julio 2013
Aruba International Film Festival, Jul. 2013
Festival Internacional de Cine de Guanajuato, México Jul. 2013
Festival Internacional de Cine de Santander, Colombia Ago. 2013
Festival de Cine de Lima, Perú Ago. 2013
Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca, México Ago. 2013
Calgary International Film Festival, Canadá Sept. 2013
Festival Internacional de Cine de Puebla, México Sept. 2013
Festival do Rio, Brasil Sept. 2013
Fenavid Internacional, Bolivia Oct. 2013
LAKINO, Latin American Film Festival Berlin, Alemania Oct. 2013
Thessaloniki International Film Festival, Grecia Nov. 2013
South Taiwan Film Festival, Taiwan Nov. 2013
Festival FILMAR en América Latina, Suiza Nov. 2013
Gran Premo del Jurado / Jury's Grand Prize, Rencontres Henri Langlois, Poitiers Francia Nov. 2013
Mención espeicial / Special Mention, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana Cuba Dic. 2013 MENCIÓN
Festival Ícaro, Guatemala, Nov. 2013
Premio especial / Special Award, Festival Mundial de Cine Extremo, Veracruz, Mexico, Enero 2014
Mención especial al mejor director emergente otorgada por el jurado internacional / Special Mention to Best Emergy Director- International Jury, Festival Internacional de Cine de Punta del Este, Uruguay, Abril, 2014
Premio Largometraje Ficción de Escuelas/ Best Fiction Feature by a School, BioBioCine Festival Internacional, Abril 2014
FICUNACH Festival Internacional de Cine Universitario, Chiapas México, Ago. 2014
Cinema Mexicano Contemporâneo: Inéditos. Brasil, Mar. 2016