Roma
ROMA / ROMA
México, 2008 / Ficción- Fiction, 26 min.
Dirección/Director: Elisa Miller
Producción/Producer: Nicolas Celis
Productor Ejecutivo/ Executive Producer: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Guión/Screenplay: Elisa Miller
Argumento/Story: Elisa Miller
Fotografía/Cinematography: Christian Riviera, María José Secco
Edición/Editing: Ares Botanch
Diseño de Sonido/Sound Design: Federico Schmucler
Sonido/Sound: Federico Schmucler
Dirección de Arte/Art Direction: Rodrigo Frías
Diseño de Vestuario/Costume Design: Paula Medina
Compañías Productoras/Production Companies: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Reparto/Cast: Jailme Estrada, Marcela Cuevas
Sinopsis / Synopsis
Un tren entra en una fábrica de jabones. En su interior, escondidos viajeros, inmigrantes. Una de ellos se baja en la fábrica. Ahí encuentra alivio, ayuda, solidaridad.
A train enters a soap factory. Inside it hidden some travellers, immigrants. One of them gets of the train. In the factory she finds relief, help, solidarity.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
- Festival Internacional de Morelia, Morelia, México, ompetência oficial, Premio García Bross, Competência oficial, 2008B
- CCC en la Cineteca, Cortos ficción, Ciudad de México, Muestra especial. 2008
- Internacional Film festival Rótterdam. Holanda. Competencia oficial. 2009
- Tampere Iternational Film Festival, Tampere, Finlandia, Competencia oficial. 2009
- IndieLisboa – International Independent Film Festival, Lisboa. Portugal, tálialia oficial. 2009
- Semana de la crítica, Festival de Cannes, Cannes, Francia, Muestra especial, 2009.
- 25th Hamburg International Short Film Festival, Hamburgo, Alemania, Competencia oficial, 2009.
- Festival Internacional de cine de Huesca, Huesca, España, Competencia oficial, 2009.
- 63rd Edinburgh International Film Festival, Edimburgo, Reino Unido, ompetência oficial, 2009.
- Cinesul Film Festival, Rio de Janeiro, Brasil, ompetência oficial, 2009.
- Cinema Jove Festival Internacional de Cine, Valencia, España, ompetência oficial, 2009.
- 17th Curtas Vila do Conde IFF, Vila do Conde, Portugal, ompetência oficial, 2009.
- Expresión en corto 2009, Guanajuato, México, Competencia oficial, 2009. MENCIÓN HONORÍFICA.
- Lucania Film festival, Pisticci, ompet, tálialia oficial, 2009.
- 3º FESTIDOC PARAGUAY Festival y ompetênc Internacional de Cine Documental, Asunción, Paraguay, tálialia oficial, 2009.
- 20º Festival Internacional de Cortometrajes de São Paulo, São Paulo, Brasil, ompetência oficial, 2009
- Festival Internacional de Cine de Monterrey, Monterrey, México, ompetência oficial, 2009.
- Festival de Cine de Calanda, Calanda, España, Muestra especial, Julio 2009.
- 2° Festival Internacional de Cine en Derechos Humanos, Ciudad de México, México, Competencia oficial, Julio 2009.
- Short Shorts Film Festival México, Ciudad de México, México, Competencia oficial, Septiembre 2009.
- Gogol Film Festival, Apoyado por la SER de México, Kiev, Ucrania, Muestra especial, septiembre 2009.
- Imago Film Festival, tália, Portugal, tálialia oficial, septiembre 2009. PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
- 8º Festival Internacional de Cine del Paraguay, Asunción, Paraguay, Competencia oficial, octubre 2009.
- Lucca Film Festival, Lucca, Italia, Competencia oficial, octubre 2009.
- Festival Internacional de Cine de Cali –FICC– Encuentros cercanos De la ficción y la no ficción, Cali, Colombia, Muestra especial, octubre 2009.
- 16º Festival de Cine Independiente de Barcelona, l´Alternativa, Barcelona, España, Competencia oficial, noviembre 2009.
- Encounters Short Film Festival, Bristol, Reino Unido, Competencia oficial, Noviembre 2009.
- Festival Mantarraya de cortometraje universitario, Tepic, México, Muestra especial, noviembre 2009.
- Muestra Internacional de Mujeres en el Cine y la Televisión, Ciudad de México, México, Muestra cultural, noviembre 2009.
- 31 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana, Cuba, Sección no competitiva “La hora del corto”, diciembre 2009.
- Rencontres Henri Langlois, Poitiers, Francia, Competencia oficial, diciembre 2009.
- Festival on Wheels, Ankara, Turquía, Competencia oficial, diciembre 2009.
- Corrida Audiovisuelle 2009, Toulouse, Francia, Muestra especial, diciembre 2009.
- Festival de Cine en Zacatecas Fronteras Migrantes, Zacatecas, México, Competencia oficial, diciembre 2009.
- Whistling Woods International Film Schools Competition at Pune Film Festival, Pune, India, Competencia Oficial. Enero 2010 PREMIO A MEJOR DIRECTOR
- Tampere International Film Festival, Tampere, Irlanda, Seccion Iberomericana. Marzo 2010.
- 50 del Festival Internacional de Cine en Cartagena de Indias , Cartagena de Indias Colombia, Competencia Oficial. Febrero 2010.
- XII Encuentros de Cine Sudamericanos de Marsella, Marsella, Francia, Competencia Oficial. Marzo 2010
- Festival Latino de San Diego, San Diego EUA, Competencia Oficial, Marzo 2010.
- 12 Edicion del MECAL – International Short Film Festival, Barcelona, España. Competencia Oficial. Abril 2010.