Crónica menor, producción del CCC sobre la pandemia en la periferia de la CDMX, es nominado a Mejor Cortometraje de Ficción en los premios Ariel 2026

El cortometraje de Francisco Usiel reconstruye la experiencia de su propia familia durante la segunda ola del COVID-19 en San Miguel Topilejo, al sur de la Ciudad de México
La cinta es el debut como director de Usiel, egresado de la Licenciatura en Cinematografía del CCC
El director y su familia se interpretan a sí mismos en una historia que evidencia la crisis de los sistemas de salud

Crónica menor, cortometraje producido por el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, fue nominado al Premio Ariel 2026 en la categoría de Mejor Cortometraje de Ficción. La cinta es el debut como director de Francisco Usiel, egresado de la Licenciatura en Cinematografía del CCC, quien además firma el guión, la producción y la edición.

El cortometraje reconstruye la experiencia del propio director y su familia durante la segunda ola de la pandemia del nuevo coronavirus en San Miguel Topilejo, pueblo al sur de la Ciudad de México. En la cinta, el director y sus familiares se interpretan a sí mismos: cuando José Juan, padre de la familia, enferma sin vacuna ni tratamiento efectivo disponibles, Francisco busca desesperadamente los medios para mantenerlo con vida, enfrentándose además a los obstáculos estructurales de vivir en la periferia geográfica y social de la ciudad.

Usiel, originario de Tlaxcala y radicado desde joven en la periferia sur de la Ciudad de México, explica que no fue la autocompasión lo que lo llevó a revivir esa experiencia: “Me motivó la indignación, porque las contingencias son cíclicas y temporales pero la injusticia es estructural. Las nuevas complicaciones sanitarias de la pandemia hicieron evidente las desigualdades y la crisis de los sistemas de salud a nivel mundial”.

El director dedica el proyecto a su padre y hermanos, y a todos quienes vivieron lo mismo: “descubriendo que el infortunio es más que una casualidad”.

La cinefotografía estuvo a cargo de Estefanía Velázquez Rodríguez, quien también formó parte del equipo de producción junto a Isabel Barajas. La edición fue trabajo de Francisco Usiel y Eric Silva, el sonido de Jorge Leal Carrera y el diseño sonoro de César González Cortés. La música original fue compuesta por Karina Rivero. La dirección de arte estuvo a cargo de Dyan Ibargüen y Mónica Velázquez, el diseño de vestuario por Edna Romero y el maquillaje por Amir Abdó Castañón.

El elenco está conformado por los propios integrantes de la familia Usiel López Márquez: Francisco, Juan y Erandi, acompañados por Antonio Felipe, Montserrath Alejandra Hernández Martínez, Reyna Mendizabal Lagunes, Hannia Arlette Sánchez López, Emilio Sánchez Córdova y Heriberto Javier Sánchez.

Antes de la nominación al Ariel, Crónica menor participó en el Moscow International Film Festival, en Shorts México, en la Muestra de Cine Linares Fantástico y en el Festival de Cine de Barrio, donde obtuvo una Mención Honorífica.

Un total de 39 producciones del CCC han sido premiados en los Ariel. La ocasión más reciente fue en 2024, cuando Natalia Bermúdez Fierro marcó un hito al recibir el Ariel a Mejor Cortometraje de Ficción por Apnea y el Ariel a Mejor Cortometraje Documental por Norte. En 2025 estuvieron nominados los cortometrajes Passarinho y Spíritum, así como el largometraje Vergüenza, el cual fue mencionado en las categorías de Ópera Prima y Mejor Actor.

Crónica menor podrá verse próximamente como parte del ciclo Rumbo al Ariel 2026, organizado por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), el cual presentará de forma gratuita los trabajos nominados en sedes físicas a lo largo del país gracias a la colaboración de PROCINECDMX y el IMSS, en transmisiones por la Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, y en línea a través de la plataforma FestivalOpen!, con funciones diarias sin costo.